Rapid-Response ๐ Biometric ID System ๐ณ on Horizon for Cameroon: A Digital Leap Forward ๐
โฌ๏ธ English | โฌ๏ธ โฌ๏ธ Japanese | โฌ๏ธ โฌ๏ธ Spanish | โฌ๏ธ โฌ๏ธ Chinese | ๐๐ Multiverse
In a move reminiscent of Stark Industries’ innovation and Wayne Enterprises’ commitment to excellence, Cameroon is gearing up to redefine the future ๐ of its national identification process. For those who have faced the long-drawn-out rigmarole of obtaining ID cards in the country, this comes as a much-awaited breath of fresh air ๐ฌ๏ธ๐จ.
The Delegate General for National Security (DGSN), the body responsible for ID issuance, unveiled plans ๐ for a cutting-edge ID card production facility. Slated to be operational soon, this new initiative promises efficiency akin to the nation’s passport system, aiming to deliver cards within a stellar 48 hours โณ.
Residents have long navigated the labyrinthine ๐ procedures associated with the old ID issuance system, making this announcement a beacon of hope ๐. Under this transformative scheme, the government intends to set up three state-of-the-art national ID production hubs. That’s not all ๐; ten additional enrollment centers will rise in every regional capital across Cameroon. The intention is to amplify ๐ฃ the current 280 national ID registration centers to an astounding 548.
And to ensure that no one is left out of this digital revolution ๐ก, each regional capital will sport modern enrollment outlets with a minimum of 15 biometric capture desks. A mammoth distribution ๐ of over 700 fixed and 300 mobile kits will find homes in all identification offices. With such vast infrastructure investments, a slight uptick ๐ in ID card costs is anticipated, though officials assure that the price hike will be “reasonable and justified.”
Current seekers of the ID card shell out XAF 2,800 ($4.50 ๐ต). While the date to kickstart this project remains under wraps and the contractor remains a mystery ๐ต๏ธโโ๏ธ, the buzz of anticipation is palpable.
In parallel news ๐, Cameroon’s DGSN heralded the birth of a new passport production hub, capable of efficiently processing 600 passport pleas daily ๐ . A part of a larger vision to provide Cameroonians with rapid, foolproof, and safe travel documents, this center is a direct answer to previously encountered challenges and fraudulent antics ๐.
For trivia buffs and geography enthusiasts ๐, the biometric passport center located in Douala is the sibling to the first one that commenced operations in Yaounde back in July 2021. Inaugurated with much fanfare ๐ on August 25, 2022, Douala’s facility will soon be joined by a third compatriot in the northern domain of Garoua. The brainchild of a collaboration between Germany’s Augentic and Portugal’s state printer, INCM, this venture is an emblem of international unity ๐ค.
As shadows of delays in ID issuance loom like a scene from a climactic superhero standoff, the Prime Minister, Dr. Joseph Dion Ngute, took charge ๐ฆธโโ๏ธ, addressing these concerns in Parliament a few moons ago. The unveiling of the Douala passport hub also coincided with the launch of a pioneering facial recognition surveillance system in the city, amplifying Cameroon’s technological ambitions ๐.
In summary, for those nestled in Cameroon or watching from the global stage, these innovations herald a new era ๐. An era where technology meets ambition, and where barriers are replaced by bridges ๐, pointing the way to a brighter and more connected future. ๐๐ก๐
NOW IN JAPANESE
ๅณๅฟ ๐ ็ไฝ่ช่จผ ID ใทในใใ ๐ณใใซใกใซใผใณใฎๆฐดๅนณ็ทใซ๏ผใใธใฟใซใช้ฃ่บ ๐
Stark Industriesใฎ้ฉๆฐใจWayne Enterprisesใฎๅ่ถใธใฎๅใ็ตใฟใๅฝทๅฝฟใจใใใๅใใงใใซใกใซใผใณใฏๅฝๆฐใฎ่ญๅฅใใญใปในใฎๆชๆฅ ๐ ใๅๅฎ็พฉใใๆบๅใใใฆใใพใใใใฎๅฝใงIDใซใผใใๅๅพใใ้ทๅผใๆ็ถใใซ็ด้ขใใฆใใไบบใ ใซใจใฃใฆใใใใฏๅพ ๆใฎๆฐ้ฎฎใช้ขจ ๐ฌ๏ธ๐จ ใจใใฆใใฃใฆใใพใใใ
ๅฝๅฎถๅฎๅ จไฟ้ใฎไธ่ฌไปฃ่กจ๏ผDGSN๏ผใID็บ่กใๆ ๅฝใใๆฉ้ขใฏใๅ ็ซฏๆ่กใฎIDใซใผใ็็ฃๆฝ่จญใฎ่จ็ป ๐ ใๅ ฌ่กจใใพใใใใใฎๆฐใใๅใ็ตใฟใฏใๅฝใฎใในใใผใใทในใใ ใจๅใใใใชๅน็ใ็ฎๆใใฆใใซใผใใ48ๆ้ โณ ใง้ ๅธใใใจ็ดๆใใฆใใพใใ
ไฝๆฐใฏ้ทใ้ใๅคใID็บ่กใทในใใ ใซ้ข้ฃใใ่ค้ใช ๐ ๆ็ถใใ็ตใฆใใพใใใใใใฎ็บ่กจใฏๅธๆใฎ็ฏๅฐ ๐ ใจใชใฃใฆใใพใใใใฎๅค้ฉ็ใชๅถๅบฆใฎไธใงใๆฟๅบใฏ3ใคใฎๆๅ ็ซฏใฎๅฝๆฐID็็ฃใใใ่จญ็ซใใไบๅฎใงใใใใใ ใใงใฏใใใพใใ ๐ใใซใกใซใผใณๅ จๅใฎๅๅฐๅใฎ้ฆ้ฝใซใฏใ10ใฎ่ฟฝๅ ใฎ็ป้ฒใปใณใฟใผใ็ซใกไธใใใใพใใ็พๅจใฎ280ใฎๅฝๆฐID็ป้ฒใปใณใฟใผใ้ฉ็ฐ็ใช548ใซๅขใใใใจใ็ฎๆใใฆใใพใใ
ใใฎใใธใฟใซ้ฉๅฝ ๐ก ใใ่ชฐใใๅใๆฎใใใชใใใใซใๅๅฐๅใฎ้ฆ้ฝใฏใๆไฝ15ใฎ็ไฝ่ช่จผใญใฃใใใฃใในใฏใๆใคๆๆฐใฎ็ป้ฒใขใฆใใฌใใใๆไพใใพใใ700ใ่ถ ใใๅบๅฎใญใใใจ300ใฎใขใใคใซใญใใใฎๅทจๅคงใช้ ๅธ ๐ ใใใในใฆใฎ่ญๅฅใชใใฃในใง่ฆใใใใใจใซใชใใพใใใใฎใใใชๅคง่ฆๆจกใชใคใณใใฉๆ่ณใ่ๆฏใซใIDใซใผใใฎใณในใใใใใใซไธๆ ๐ ใใใใจใไบๆณใใใพใใใไพกๆ ผใฎไธๆใฏใๅ็็ใใคๆญฃๅฝๅใใใใใจๅ ฌๅผใซใฏไฟ่จผใใใฆใใพใใ
็พๅจใฎIDใซใผใใฎๆฑไบบ่ ใฏใXAF 2,800๏ผ$4.50 ๐ต๏ผใๆฏๆใใพใใใใฎใใญใธใงใฏใใฎ้ๅงๆฅใฏใพใ ๅ ฌ่กจใใใฆใใใใๅฅ็ด่ ใใพใ ไธๆ ๐ต๏ธโโ๏ธ ใงใใใๆๅพ ใฎใใบใๆใใใใพใใ
ไธฆ่กใใฆใฎใใฅใผใน ๐ ใจใใฆใใซใกใซใผใณใฎDGSNใฏใๆฏๆฅ ๐ 600ใฎใในใใผใ็ณ่ซใๅน็็ใซๅฆ็ใงใใๆฐใใใในใใผใ็็ฃใใใฎ่ช็ใ็บ่กจใใพใใใใใฎใปใณใฟใผใฏใใซใกใซใผใณไบบใซ่ฟ ้ใงใ้้ใใฎใชใใๅฎๅ จใชๆ ่กๆๆธใๆไพใใใจใใๅคงใใชใใธใงใณใฎไธ้จใจใใฆใใใใพใงใซ็ด้ขใใ่ชฒ้กใจไธๆญฃใช็ญ็ฅ ๐ ใธใฎ็ดๆฅใฎๅ็ญใงใใ
ๅฐ็ใฎๆๅฅฝ่ ใใใชใใขใฎๆๅฅฝ่ ๐ ใซใจใฃใฆใใใฅใขใฉใซใใ็ไฝ่ช่จผใในใใผใใปใณใฟใผใฏใ2021ๅนด7ๆใซใคใฆใณใใงๆฅญๅใ้ๅงใใๆๅใฎใใฎใฎๅงๅฆนใจใใฆไฝ็ฝฎไปใใใใฆใใพใใ2022ๅนด8ๆ25ๆฅใซๅคงใ ็ใซ้ๅงใใ ๐ใใใฅใขใฉใฎๆฝ่จญใฏใใใซใฌใซใขใฎๅ้จๅฐๅใซใใ็ฌฌไธ่ ใซๅ ใใไบๅฎใงใใใใคใใฎAugenticใจใใซใใฌใซใฎๅฝ็ซๅฐๅทๆINCMใจใฎๅๅใฎๆๆใงใใใใใฎไบๆฅญใฏๅฝ้็ใช็ตฑไธ ๐ค ใฎ่ฑกๅพดใงใใ
ID็บ่กใฎ้ ๅปถใฎๅฝฑใใใฏใฉใคใใใฏในใฎในใผใใผใใผใญใผใฎๅฏพๆฑบใฎใทใผใณใฎใใใซ่ฟซใฃใฆใใไธญใ้ฆ็ธใฎDr. Joseph Dion Nguteใฏใๆฐใถๆๅใซ่ญฐไผใงใใใใฎๆธๅฟตใซๅใ็ตใใง ๐ฆธโโ๏ธใใใฅใขใฉใฎใในใใผใใใใฎๅ ฌ้ใจๅๆใซใ้ฝๅธใฎๅ ้ฒ็ใช้ก่ช่ญ็ฃ่ฆใทในใใ ใฎ้ๅงใๅใใใฆ่กใใพใใใใใใซใใใใซใกใซใผใณใฎๆ่ก็ใช้ๅฟ ๐ ใ้ซใพใใพใใใ
่ฆใใใซใใซใกใซใผใณใซไฝใใงใใไบบใ ใไธ็ใฎ่ๅฐใใ่ฆใฆใใไบบใ ใซใจใฃใฆใใใใใฎ้ฉๆฐใฏๆฐใใๆไปฃ ๐ ใฎๅฐๆฅใๅใใฆใใพใใๆ่กใ้ๅฟใจๅบไผใใ้ๅฃใๆฉ ๐ ใซ็ฝฎใๆใใใใใใๆใใใใใใคใชใใฃใๆชๆฅใธใจ้ใ็คบใๆไปฃใงใใ ๐๐ก๐
NOW IN SPANISH
Respuesta Rรกpida ๐ Sistema de Identificaciรณn Biomรฉtrica ๐ณ en el Horizonte para Camerรบn: Un Salto Digital Adelante ๐
En una movida que recuerda a la innovaciรณn de Stark Industries y el compromiso de Wayne Enterprises con la excelencia, Camerรบn se prepara para redefinir el futuro ๐ de su proceso de identificaciรณn nacional. Para aquellos que han enfrentado el largo y tedioso proceso de obtener tarjetas de identificaciรณn en el paรญs, esto llega como un muy esperado respiro ๐ฌ๏ธ๐จ.
El Delegado General para la Seguridad Nacional (DGSN), el organismo responsable de la emisiรณn de identificaciones, revelรณ planes ๐ para una instalaciรณn de producciรณn de tarjetas de identificaciรณn de รบltima generaciรณn. Prevista para estar operativa pronto, esta nueva iniciativa promete eficiencia similar al sistema de pasaportes del paรญs, con el objetivo de entregar tarjetas en unas impresionantes 48 horas โณ.
Los residentes han navegado largo tiempo por los laberรญnticos ๐ procedimientos asociados con el antiguo sistema de emisiรณn de identificaciรณn, haciendo de este anuncio un faro de esperanza ๐. Bajo este transformador esquema, el gobierno planea establecer tres centros de producciรณn de identificaciรณn nacional de รบltima generaciรณn. Eso no es todo ๐; se erigirรกn diez centros adicionales de inscripciรณn en cada capital regional de Camerรบn. La intenciรณn es ampliar ๐ฃ los actuales 280 centros de registro nacional de identificaciรณn a un asombroso total de 548.
Y para asegurarse de que nadie quede fuera de esta revoluciรณn digital ๐ก, cada capital regional contarรก con modernos puntos de inscripciรณn con un mรญnimo de 15 escritorios de captura biomรฉtrica. Una colosal distribuciรณn ๐ de mรกs de 700 kits fijos y 300 mรณviles encontrarรก hogar en todas las oficinas de identificaciรณn. Con tales masivas inversiones en infraestructura, se anticipa un ligero aumento ๐ en los costos de las tarjetas de identificaciรณn, aunque los funcionarios aseguran que el aumento de precio serรก “razonable y justificado.”
Actualmente, quienes buscan la tarjeta de identificaciรณn pagan XAF 2,800 ($4.50 ๐ต). Aunque la fecha para iniciar este proyecto sigue siendo un secreto y el contratista sigue siendo un misterio ๐ต๏ธโโ๏ธ, la expectaciรณn es palpable.
En noticias paralelas ๐, el DGSN de Camerรบn anunciรณ el nacimiento de un nuevo centro de producciรณn de pasaportes, capaz de procesar eficientemente 600 solicitudes de pasaportes diariamente ๐ . Parte de una visiรณn mรกs amplia para proporcionar a los cameruneses documentos de viaje rรกpidos, infalibles y seguros, este centro es una respuesta directa a los desafรญos y trampas fraudulentas previamente encontradas ๐.
Para los aficionados a la trivia y entusiastas de la geografรญa ๐, el centro de pasaportes biomรฉtricos ubicado en Douala es el hermano del primero que comenzรณ operaciones en Yaoundรฉ en julio de 2021. Inaugurado con gran entusiasmo ๐ el 25 de agosto de 2022, la instalaciรณn de Douala pronto serรก acompaรฑada por un tercer compatriota en el dominio norteรฑo de Garoua. Fruto de una colaboraciรณn entre Augentic de Alemania y la imprenta estatal de Portugal, INCM, este proyecto es un emblema de la unidad internacional ๐ค.
Mientras las sombras de los retrasos en la emisiรณn de identificaciones se ciernen como una escena de un enfrentamiento climรกtico de superhรฉroes, el Primer Ministro, Dr. Joseph Dion Ngute, tomรณ las riendas ๐ฆธโโ๏ธ, abordando estas preocupaciones en el Parlamento hace algunos ciclos lunares. La presentaciรณn del centro de pasaportes de Douala tambiรฉn coincidiรณ con el lanzamiento de un sistema pionero de reconocimiento facial en la ciudad, amplificando las ambiciones tecnolรณgicas de Camerรบn ๐.
En resumen, para aquellos que residen en Camerรบn o que observan desde el escenario global, estas innovaciones anuncian una nueva era ๐. Una era donde la tecnologรญa se encuentra con la ambiciรณn, y donde las barreras son reemplazadas por puentes ๐, seรฑalando el camino hacia un futuro mรกs brillante y conectado. ๐๐ก๐
NOW IN CHINESE
ๅฟซ้ๅๅบ๐็็ฉ่ฏๅซID็ณป็ป๐ณๅณๅฐๅจๅ้บฆ้ๅบ็ฐ๏ผๆฐๅญๅ็้ฃ่ท๐
ๅๆณ่ตทStarkๅทฅไธ็ๅๆฐๅWayneไผไธๅฏนๅ่ถ็ๆฟ่ฏบ๏ผๅ้บฆ้ๆญฃๅๅค้ๆฐๅฎไนๅ ถๅฝๅฎถ่บซไปฝ่ฎค่ฏ่ฟ็จ็ๆชๆฅ๐ใๅฏนไบ้ฃไบๅจ่ฏฅๅฝ็ปๅ่ฟๆผซ้ฟ็น็็่บซไปฝ่ฏ็ณ่ฏท่ฟ็จ็ไบบๆฅ่ฏด๏ผ่ฟๆ ็ๆฏไธไธชๆๅพ ๅทฒไน ็ๆฐ้ฒ็ฉบๆฐ๐ฌ๏ธ๐จใ
ๅฝๅฎถๅฎๅ จไปฃ่กจๆป็(DGSN) – ่ด่ดฃIDๅ่ก็ๆบๆ๏ผๅ ฌๅผไบๅ ถๅฐ็ซฏ็่บซไปฝ่ฏ็ไบง่ฎพๆฝ่ฎกๅ๐ใ่ฏฅๆฐ่ฎกๅๅณๅฐๅฏๅจ๏ผๅ ถๆ็ๅฏไธๅฝๅฎถ็ๆค็ ง็ณป็ปๅชฒ็พ๏ผๆจๅจๅจ็ญ็ญ48ๅฐๆถๅ โณไบคไปๅก็ใ
ๅฑ ๆฐ้ฟไน ไปฅๆฅไธ็ดๅจไธๆง็่บซไปฝ่ฏๅ่ก็ณป็ป็ๅคๆ็จๅบ๐ๆไบค้๏ผ่ฟๆฌก็ๅ ฌๅๆ ็ๆฏไธไธชๅธๆ็็ฏๅก๐ใๆ นๆฎ่ฟไธชๅ้ฉๆนๆก๏ผๆฟๅบๆ็ฎๅปบ็ซไธไธชๅ ่ฟ็ๅฝๅฎถ่บซไปฝ่ฏ็ไบงไธญๅฟใ่ฟ่ฟไธๆฏๅ จ้จ๐๏ผๅจๅ้บฆ้็ๆฏไธชๅฐๅบ้ฆ้ฝ้ฝๅฐๅขๅ ๅไธชๆณจๅไธญๅฟใ็ฎๆ ๆฏๅฐ็ฐๆ็280ไธชๅฝๅฎถIDๆณจๅไธญๅฟๆฉๅคงๅฐๆไบบ็548ไธชใ
ไธบไบ็กฎไฟๆฒกๆไบบ่ขซๆ้คๅจ่ฟๆฌกๆฐๅญๅ้ฉๅฝ๐กไนๅค๏ผๆฏไธชๅฐๅบ้ฆ้ฝ้ฝๅฐ้ ๅค่ณๅฐ15ไธช็็ฉ่ฏๅซๆ่ทๅฐ็็ฐไปฃๅๆณจๅ็นใ่ถ ่ฟ700ไธชๅบๅฎๅฅไปถๅ300ไธช็งปๅจๅฅไปถๅฐๅๅธๅจๆๆ่บซไปฝ่ฎค่ฏๅๅ ฌๅฎค๐ใ็ฑไบๅฆๆญคๅทจๅคง็ๅบ็ก่ฎพๆฝๆ่ต๏ผ่บซไปฝ่ฏๆๆฌ้ข่ฎกไผ็ฅๆไธๅ๐๏ผไฝๅฎๅไฟ่ฏไปทๆ ผไธๆถจๅฐๆฏโๅ็ไธๆๆญฃๅฝ็็ฑ็โใ
็ฎๅ๏ผ่บซไปฝ่ฏ็็ณ่ฏท่ ้่ฆๆฏไปXAF 2,800 ($4.50 ๐ต)ใ่ฝ็ถ่ฟไธช้กน็ฎ็ๅผๅงๆฅๆไป็ถๆฏไธช็งๅฏ๏ผๅๅๅไนๆฏไธช่ฐ๐ต๏ธโโ๏ธ๏ผไฝไบบไปฌๅฏนๆญคๅ ๆปกไบๆๅพ ใ
ๅฆไธๆน้ข๐๏ผๅ้บฆ้็DGSNๅฎฃๅธไบไธไธชๆฐ็ๆค็ ง็ไบงไธญๅฟ็่ฏ็๏ผๆฏๅคฉๅฏไปฅๆๆๅค็600ไธชๆค็ ง็ณ่ฏท๐ ใไฝไธบไธไธชๆดๅคง็ๆฟๆฏ็ไธ้จๅ๏ผไธบๅ้บฆ้ไบบๆไพๅฟซ้ใๅฏ้ ๅๅฎๅ จ็ๆ ่กๆไปถ๏ผ่ฟไธชไธญๅฟๆฏๅฏนไนๅ้ๅฐ็ๆๆๅๆฌบ่ฏ่กไธบ็็ดๆฅๅๅบ๐ใ
ๅฏนไบๅฐ็็ฑๅฅฝ่ ๐๏ผไฝไบๆ้ฟๆ็็็ฉ่ฏๅซๆค็ งไธญๅฟๆฏ2021ๅนด7ๆๅจ้ ๆธฉๅพๅผๅง่ฟ่ฅ็็ฌฌไธไธชไธญๅฟ็ๅ ๅผใ2022ๅนด8ๆ25ๆฅ๏ผๆ้ฟๆ็่ฎพๆฝๅจๅคงๅฎถ็็ญ็ๆฌข่ฟไธๅฏๅจ๐๏ผไธไน ๅ๏ผGaroua็ๅ้จๅฐๅบๅฐ่ฟๆฅ็ฌฌไธไธชๅไผดใ่ฟไธช้กน็ฎๆฏๅพทๅฝ็Augenticๅ่ก่็็ๅฝๅฎถๅฐๅทๅINCMไน้ดๅไฝ็ๆๆ๏ผๆฏๅฝ้ ๅข็ป็่ฑกๅพ๐คใ
ๅฝ่บซไปฝ่ฏๅ่ก็ๅปถ่ฏฏๅ่ถ ็บง่ฑ้ๅคงๆ็้ซๆฝฎๅบๆฏไธๆ ท้ผ่ฟๆถ๏ผๆป็Dr. Joseph Dion Nguteๆบ่บซ่ๅบ๐ฆธโโ๏ธ๏ผๅ ไธชๆๅๅจๅฝไผ่งฃๅณไบ่ฟไบ้ฎ้ขใๆ้ฟๆๆค็ งไธญๅฟ็ๆญๅนไนไธๅๅธไธญ้ฆไธชๅ ่ฟ็้ข้จ่ฏๅซ็ๆง็ณป็ป็ๆจๅบๅๆถ่ฟ่ก๏ผๅธๆพไบๅ้บฆ้็ๆๆฏ้ๅฟ๐ใ
ๆปไน๏ผๆ ่ฎบๆฏๅฑ ไฝๅจๅ้บฆ้่ฟๆฏไปๅ จ็่ๅฐ่งๅฏ๏ผ่ฟไบๅๆฐ้ฝ้ข็คบ็ไธไธชๆฐๆถไปฃ็ๅฐๆฅ๐ใๅจ่ฟไธชๆถไปฃ๏ผๆๆฏ้่ง้ๅฟ๏ผ้็ข่ขซๆกฅๆข๐ๆๆฟไปฃ๏ผๆๅผ็้ๅพไธไธชๆดๅ ๅ ๆๅ็ดงๅฏ่ฟๆฅ็ๆชๆฅ็้่ทฏ๐๐ก๐ใ
